North, east, south, west: The many faces of Abell 1758 Image 1