An elderly woman seeks a romance with her swimming coach in the Hindi film Lipstick Under My Burqa, which battled the Indian censors ahead of its release in theaters last month and is now going strong on streaming service Amazon Prime. In another Bollywood film this year, Anaarkali of Aarah, inspired by a true story, a dancing girl who sings innuendo-laden songs at functions in a small town called Aarah takes on a powerful official who molests her in public. A fresh crop of Hindi films...